譯者注：原文發表於體育畫報，文中數據均截至原文發稿時（當地時間2月4日），所涉及日期和時間均為當地時間。文中觀點與譯者及平台無關。
《體育畫報》記者克裏斯·曼尼克斯昨晚在洛杉磯快船的轉播節目中爆料，洛杉磯快船隊與克利夫蘭騎士就達裏厄斯·加蘭和詹姆斯·哈登互換的交易討論已經十分深入。
今早，克裏斯·海恩斯跟進報道稱，這些討論已經進一步加速，交易可能會很快達成。
這些報道表明，騎士至少已經兩次考慮過哈登的互換交易。那麼，讓我們來看看其中的邏輯。
運作邏輯
球員互換的邏輯似乎是不言而喻的。然而，任何互換交易中都必須包含送往騎士的選秀權資產，以平衡交易價值。
這是因為加蘭比哈登年輕整整十歲，且身背長期合同，這使得他的價值遠高於這位擁有球員選項且日漸老去的前MVP。
薪資問題
由於哈登的合同金額與加蘭相仿，許多人認為這次互換能保持騎士的薪資數字持平。然而，事實並非如此。
哈登擁有15%的交易保證金，總額約為300萬美元。
由於騎士超過了第二土豪線，因此他們隻能換回與送出金額相等的薪資，他們將不得不使用在亨特交易中產生的交易特例。
這也粉碎了任何關於騎士可能同時交易得到哈登和揚尼斯·阿德托昆博的謠言，因為騎士需要產生一個新的特例才能有財力去追求揚尼斯。
球員選項
如果詹姆斯·哈登被交易到騎士，他的球員選項將是一個雙輸的局麵。
如果他拒絕執行，騎士就相當於用兩屆全明星達裏厄斯·加蘭（賽季早些時候曾有球隊報價3個首輪簽）換來了一個使用期僅一年的“租借球員”。
如果他執行選項，騎士必須支付他頂薪（外加15%的保證金），作為一支第二土豪線球隊，除非進行其他重大交易，否則這將使補強陣容變得難如登天。
最壞情況
如果詹姆斯·哈登像他之前每次申請交易時那樣行事，騎士將陷入這種最終且最糟糕的境地。
如果球隊認為讓哈登離開是最好的選擇——正如曆史告訴我們的那樣——騎士至少可以選擇買斷他合同的最後一年。
這樣的錯誤將花費他們略高於1300萬美元的哈登買斷費。不過，這樣一來，騎士就不必被一名曾在職業生涯中向4個不同球隊申請交易並被送回家的球員所束縛了。
作者：Anthony Pedone
譯者：Aaron
